sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

Finalizada a Dublagem da 3ª Temporada de Naruto!

Oi, pessoas!

Depois da repentina frequência de presença do Arranha-Céu no blog, meu trabalho tem diminuído por aqui, mas ainda assim me resta o que fazer [além de postar episódios]. Isto é, vamos à notícia:

Como a maioria já deve saber, Naruto é um anime de vida conturbada aqui no Brasil, sendo [exagerada e] altamente censurado pelos canais de TV e "se metendo" em várias confusões de horário, data, divulgação, contrato, etc...

Mesmo com essa vida dura, o ninja continua entre os primeiros da lista de preferidos dos fãs e, sendo assim, os estúdios da CBS de São Paulo continuam dublando mais temporadas do desenho. A terceira temporada começou a ser dublada em agosto e já está finalizada, segundo o dublador Michel Di Fiori (Neji Hyuuga), que também informou na comunidade "Naruto Dublado, Datte Bayo" no Orkut, que foram dublados os episódios correspondentes aos capítulos até o 155, totalizando 51 episódios no pacote.

Agora os fãs tem que esperar a mixagem, edição e outras etapas de pós-produção que estão sendo realizadas agora pelo estúdio. Além disso, até agora nenhum dos canais que exibe o anime no Brasil (SBT e Cartoon Network) se manifestou quanto a seguinte temporada, mas é possível que o canal do "homem do baú" insira a mesma no seu bloco infantil "Bom Dia & Cia.", como uma das noviades de 2010, assim como o já confirmado Ben 10: Força Alienígena.

Bem, está na minha hora!
Então não deixem de comentar!

Fonte: Anime, Mangá e TV

Nenhum comentário:

Postar um comentário