sexta-feira, 24 de julho de 2009

Naruto: Detalhes de Dublagem!

Presto!
Aqui estou eu!

Como Naruto está "na moda" aqui na Anima Net, eu vou postar algo mais (detalhes) sobre a dublagem da terceira temporada do mesmo, anunciada aqui há alguns dias.

Agora, através da comunidade "Naruto Dublado" no Orkut, a dubladora Úrsula Bezerra deu mais informações sobre do que está acontecendo no estúdio paulista CBS. Por enquanto, nenhum prazo para conclusão da dublagem foi revelado, mas o mistério deve terminar em pouco tempo.

Como já era de se esperar, foram enviados para dublagem mais 52 episódios, esses correspondentes do 105 ao 156. Isso significa que os episódios fillers, que em nada complementam a história original, serão exibidos por aqui, pois seria um desperdício, tanto financeiro quanto material, ignorar quase 80 episódios para avançar até a fase Shippuden, sem enrolação.

A dublagem ainda não começou e está prevista para mês que vem, com todos os seus já conhecidos dubladores, pois os episódios ainda estão em fase de tradução e adptação ao português. Ainda não se sabe quem dublará novos personagens que aparecem nesta temporada.

Deixo-lhes aqui!
Não deixem de Comentar!

Fonte: Anime, Mangá e TV.

Nenhum comentário:

Postar um comentário